PDF原版
健康咨询、搭脉问诊、穴位点按……日前，来自地中海地区中医中心的第20期中国援马耳他医疗队走进马耳他中部城市圣韦内拉的老年日间护理中心，为当地老年人带来中医讲座和义诊服务。
活动伊始，医疗队队长杨礼白向圣韦内拉市市长詹卢卡·法尔宗赠送了一箱膏药。随后，医疗队队员卫建华以《中医穴位妙用》为题，针对老年人常见的心脏疾患、睡眠障碍、胃肠道疾病等，结合生动案例与现场演示，深入浅出地讲解穴位保健知识，赢得现场热烈反响。
讲解过程中，卫建华一边用人体模型演示，一边手把手指导老人们寻找关键穴位，并叮嘱大家日常坚持按摩以缓解不适。老人们不时与医疗队互动，气氛热烈。讲座后，医疗队为老人们进行了“一对一”义诊服务。
“中国医生帮我贴上了膏药，感觉肩膀轻松了许多，我打算坚持使用膏药缓解肩痛。”79岁的安东妮娅·米卡莱夫一边举起右臂挥动，一边激动地说。“我很高兴中国医生来到这里为我们开展讲座和义诊服务，让我们学到了很多实用的健康知识。”
77岁的莫妮卡·佩斯虽是第一次接触中医，但她对穴位按摩产生了浓厚兴趣。“这些技巧非常实用，我会在家里坚持练习。”多年腰背疼痛的她还希望未来能尝试针灸疗法。
“这次义诊活动非常有帮助。”77岁的卡门·萨利巴因疝气引发身体不适，她在医疗队指导下学会了按摩方法。“非常感谢中国医生，我以后会认真练习。”萨利巴说，约15年前，她曾接受过针灸治疗，疗效很好。
护理中心负责人莉迪娅·西贝拉斯说，很高兴看到老人们对中医表现出浓厚兴趣，希望中国医疗队今后还能再来，“老人们渴望学习更多健康知识”。
市长法尔宗说，感谢医疗队“把健康送到民众家门口”。“我希望未来能与中国医疗队继续合作，举办更多类似活动。”他说，对民众特别是老年人而言，了解一些中医保健知识非常重要，有助于提升健康意识，改善生活质量。
自1993年以来，中国政府先后派出20期援马耳他医疗队。1994年，中国和马耳他政府合作成立地中海地区中医中心，2008年中医中心在马耳他国立圣母医院设立中医科。
杨礼白说，通过“手把手教学”和“面对面诊疗”的模式，医疗队致力于将中医药融入当地民众的日常生活。未来，医疗队还将进一步发挥中医药在治病和防病方面的独特优势，助力当地居民增强体质、提升生活品质。
陈文仙
